Ahmad Tohari, Sosok Sastrawan Penjaga Tradisi dan Suara dari ‘Dukuh Paruk’

Namanya semakin mencuat lewat karya-karya besar seperti ‘Di Kaki Bukit Cibalak’ yang memenangkan sayembara penulisan roman Dewan Kesenian Jakarta (1979), serta ‘Kubah’ yang diganjar penghargaan oleh Yayasan Buku Utama sebagai novel fiksi terbaik pada 1980. Trilogi legendarisnya — ‘Ronggeng Dukuh Paruk’ (1982), ‘Lintang Kemukus Dini Hari’ (1985), dan ‘Jantera Bianglala’ (1986) — memperkokoh reputasinya sebagai penulis besar. Novel terakhir dari trilogi itu dinobatkan sebagai karya fiksi terbaik tahun 1986 oleh Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan.

Karya monumental lainnya, ‘Bekisar Merah’, meraih penghargaan Sastra ASEAN pada tahun 1995. Pada 1990, Ahmad Tohari mewakili Indonesia dalam ‘International Writing Program’ di University of Iowa, Amerika Serikat, selama tiga bulan. Ia percaya bahwa selain bakat, kunci menjadi penulis sukses adalah konsistensi dalam menulis dan membaca secara luas.

Banyak karya Tohari telah menembus batas bahasa dan budaya. ‘Ronggeng Dukuh Paruk’ dan ‘Kubah’ telah diterjemahkan ke dalam bahasa Jepang oleh Imura Cultural Co. Ltd. dengan dukungan Toyota Ford Foundation. Trilogi ‘Ronggeng Dukuh Paruk’ juga hadir dalam versi Belanda, Jerman, dan Inggris (oleh Yayasan Lontar dengan judul ‘The Dancer’), bahkan sempat diterbitkan dalam versi yang tidak disensor di Swedia sebelum Gramedia kembali merilis edisi lengkap pasca-reformasi tahun 2002.

Tak hanya dibaca, karya Ahmad Tohari juga diadaptasi ke layar lebar dan televisi. ‘Ronggeng Dukuh Paruk’ diangkat menjadi film berjudul ‘Darah Mahkota Ronggeng’ oleh Garuda Film, dibintangi Enny Beatrice dan Ray Sahetapy dengan sutradara Yazman Yazid. Sementara itu, ‘Di Kaki Bukit Cibalak’ diadaptasi menjadi sinetron.

Selain novel, ia juga dikenal lewat kumpulan cerpen ‘Senyum Karyamin’ (1989), serta puluhan cerpen lainnya yang tersebar di berbagai media nasional, seperti ‘Kompas’, ‘Suara Merdeka’, ‘Amanah’, dan ‘Pandji Masjarakat’. Beberapa yang paling dikenal antara lain:

- "Tanah Gantungan" (1992–1993),
- "Mata yang Enak Dipandang" (1991),
- "Zaman Nalar Sungsang" (1993),
- "Warung Panajem" (1994), dan lainnya.

Melalui tulisannya, Ahmad Tohari konsisten menyuarakan nilai-nilai kemanusiaan, spiritualitas, dan realitas sosial pedesaan Jawa, menjadikannya sebagai salah satu pilar sastra Indonesia modern yang tetap membumi.